Photos

Communiqué (mercredi 6 août)

Plusieurs grands artistes québécois et français de la scène musicale seront réunis le 24 août prochain sur les plaines d’Abraham pour le spectacle Paris/Québec - A travers la chanson. Patrick Bruel, Michel Fugain, Adamo, Isabelle Boulay, Lynda Lemay, Roch Voisine et plusieurs autre interpréteront des succès qui ont marqué les deux côtés de l’Atlantique. Le chanteur québécois Garou et l’animatrice française Daniela Lumbroso seront les animateurs de cette soirée toute en amitié, en émotions et en souvenirs.

"La chanson française et la chanson québécoise ont été très présentes dans ce 400ème anniversaire jusqu’ici, mais ce spectacle qui met en scène des artistes qui se sont illustrés ici et en France est unique en soi, original et différent. Il est en quelque sorte un témoignage de ce lien privilégié qui unit le Québec et la France depuis tant d’années. C’est un concert d’envergure avec de grands noms de la chanson et nous sommes fiers de l’offrir", a déclaré M. Daniel Gélinas, directeur général de la Société du 400ème anniversaire de Québec.

Solos, duos et trios et plus encore

L’originalité vient du concept du spectacle qui fait que des artistes partageront la scène pour la première fois le temps d’une ou de plusieurs chansons. Ainsi Hugues Aufray et Lynda Lemay, qui ont des univers semblables mais qui n’ont jamais chanté ensemble, rendront hommage à Félix Leclerc. Garou, Patrick Fiori et Daniel Lavoie célébreront le 10ème anniversaire de Notre-Dame de Paris en reprenant la chanson Belle. Et comme le spectacle veut aussi faire une place à la relève, nous retrouverons Zachary Richard en duo avec Raphaël, un jeune chanteur français tandis que Julien Doré, un autre représentant de la nouvelle scène et Ariane Moffatt interpréteront un succès qu’ils ont retouché selon leurs couleurs et leur originalité.

Les arrangements de plusieurs chansons ont été renouvelés pour que les spectateurs redécouvrent les grands succès avec une nouvelle musicalité.Afin d’ajouter un touche d’humour à ce spectacle, l’imitateur André-Philippe Gagnon et l’humoriste Stéphane Rousseau s’ajoutent à la liste des invités.

"Cette soirée s’annonce comme une expérience musicale inoubliable avec des prestations variées et recherchées. Les chansons choisies ont toute une histoire. Elles ont marqué soit notre enfance, notre adolescence ou même notre vie d’adulte. Et la mise en scène sera telle qu’elle permettra autant aux artistes de la relève qu’aux vedettes de briller", a expliqué M. Pierre Boileau, metteur en scène.

Cet événement est organisé par la Société du 400ème anniversaire de Québec. QuébéComm Télévision, entreprise de production télé de Québec et Dégel Prod, société de Paris, coproduisent le spectacle et les émissions de télévision. C’est d’ailleurs cette dernière qui a initié le projet auprès de France Télévision.

"Depuis des décennies, la musique a su nous faire oublier l’océan qui sépare la Québec et la france avec des prestations au Québec d’artistes français et des concerts en France d’artistes québécois. Nous souhaitons donc que ce concert soit un nouveau moment de plaisir et de partage pour tous le francophones", a mentionné Mme Daniela Lumbroso, directrice artistique de la société Dégel Prod.

Artistes présents

Animateurs : Daniela Lumbroso et Garou